LONDON (AP) - Hoa Kỳ, hiện ngày càng suy yếu dần, có thể sẽ khởi sự rút bớt khỏi các hoạt động của thế giới nếu không có sự hỗ trợ của các đồng minh, theo nhận định của một cơ quan nghiên cứu chiến lược quốc tế.

Cơ quan nghiên cứu có uy tín thế giới, Viện Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế (International Institute for Strategic Studies), có trụ sở đặt tại London, cho hay Tổng Thống Barack Obama sẽ ngày càng phải dựa vào các quốc gia đồng minh khác để đối phó với những vấn đề của thế giới-một phần vì ông không có sự chọn lựa nào khác hơn.

“Trong nước, ông Obama có thể vận động dân chúng với khẩu hiệu ‘Yes We Can’; nhưng trên trường quốc tế ông có thể ngày càng phải nói nhiều hơn câu ‘no we can't’ (chúng tôi không làm được),” theo nhận định của viện này trong bản phúc trình hàng năm về tình hình thế giới.

Bản phúc trình nói rằng cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan đã cho thấy các giới hạn trong sức mạnh quân sự của Hoa Kỳ, trong khi sự suy thoái trầm trọng của thị trường tài chánh thế giới đã làm yếu đi nền tảng kinh tế của sức mạnh quân sự này.

Bản báo cáo cũng cho hay Hoa Kỳ đã mất đi những thành quả có được trong nỗ lực chặn đứng chương trình nguyên tử của Iran và mang lại hòa bình cho vùng Trung Ðông. “Rõ ràng là sức mạnh toàn cầu của Hoa Kỳ, cho dù là được đo lường cách nào chăng nữa, đang trên đà suy giảm,” theo bản phúc trình.

Người đứng đầu một cơ quan nghiên cứu có uy tín khác ở London, ông Robin Niblett, thuộc tổ chức Chatham House, cho hay việc gia tăng sức mạnh của Trung Quốc, Ấn Ðộ, Nga và Liên Âu đã khiến cho Hoa Kỳ gặp khó khăn hơn khi tìm cách sử dụng ảnh hưởng của mình.

“Hoa Kỳ nên thay đổi cách thức lãnh đạo, nhưng tôi sẽ không quá nhấn mạnh vào sự suy thoái vì đây là điều tương đối,” theo lời ông Niblett. “Người ta không nên nghi ngờ gì về việc Hoa Kỳ vẫn tiếp tục là quốc gia mạnh nhất thế giới, nhưng quốc gia này gặp khó khăn khi sử dụng sức mạnh của mình và dùng nó để ảnh hưởng các quốc gia khác.”

Bên cạnh sự gia tăng trong sức mạnh của các khu vực, ông Nibblet nói rằng Hoa Kỳ từ lâu nay vẫn bị coi là một phần của sự trở ngại thay vì là giải pháp trong nhiều vấn đề-kể cả thay đổi khí hậu, khủng hoảng tài chánh và sự thất bại trong tiến trình hòa bình ở Trung Ðông.

“Hoa Kỳ cũng mang theo mình gánh nặng của các chính sách sai lầm và của sự thất bại tài chánh,” ông Niblett nói, khi đề cập đến chính phủ Bush. “Hiện có rất nhiều điều Hoa Kỳ phải phục hồi.”

Bản báo cáo của CSIS ca ngợi ông Obama, nói rằng ông đã nhận ra là Hoa Kỳ chỉ có thể làm được đến mức nào đó “khi muốn áp đặt quan điểm của mình lên các nước khác.”